Hello everybody,
I have began working on russian translation of Dexpot.
But I've ran into a problem with the Dexpot display fonts.
The fonts Dexpot is using do not support russian encoding, so I see hyeroglyphs on my screen. This is concerning texts in Dexpot windows; tray menus look right.
Can the Dexpot developers use standard windows font or use an encoding that supports 'Windows-1251' or some neutral encoding by the system defaults? Then I could finish and send you my translation.
Best regards,
Dmitry Gorsky
Russian Translation
Update
I also discovered that some strings (like frmTrayMinimieren.Caption, chkTraycontainer.Caption, chkTMFDoppelklick.Caption) look correct with Russian translation; and some of them (most of them, like lblTrayIconAktion.Caption, lblUnsichtbar.Caption, lblSichtbar.Caption) have wrong encoding and do not display correctly.
Maybe the problem is in different encodings in controls used.
Maybe the problem is in different encodings in controls used.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 237 guests